نماینده هند در تهران می گوید هند و ایران از روابط دوستانه قدیمی استفاده می کنند

تاریخ: 1/25/2018 4:30:00 AM +00:00

اخبار جهان

ترجمه شده توسط سایت خبری تلکسیران - جهان

اخبار سیاسی

تهران به مناسبت روز ملی هند، سفیر هند در ایران، در مصاحبه ای از پست الکترونیکی تهران به تهران گفت که کشور و ایران دارای روابط خوبی در زمینه های فرهنگی و اقتصادی بوده است و به بندر چابهار به عنوان یکی از مهمترین پروژه های انجام شده توسط کشور خود در ایران سفیر سعراق کومار گفت که تعامل هند با بندر پیشرفت خوبی داشته است. در حال حاضر یک انبار بزرگ گندم 110 هزار تن از هندوستان به افغانستان از طریق بندر چابهار منتقل می شود. مرحله اول بندر چابهار در خلیج عمان در روز 3 دسامبر توسط حسن روحانی، رئیس جمهور ایران، افتتاح شد. بندر دروازه ای برای فرصت های طلایی برای تجارت، راه جدیدی برای ارتباط بین هند و افغانستان برای تجارت و تجارت بیشتر در میان سه کشور ایجاد کرد. متن کامل مصاحبه Q: زمینه های اصلی همکاری و تجارت بین هند و ایران چیست؟ هند و ایران از قدیمی ترین دوستانی که دوست داری استفاده می کنند من علامت گذاری شده توسط مردم به مخاطبین و تجارت و تجارت nbsp رابطه ما سیاسی خوب است و دیدار نخست وزیر مودی در ایران در ماه مه سال 2016 به آن یک انگیزه قوی تبدیل شده است زیرساخت های حمل و نقل و اتصالات نفت و گاز پترو شیمیایی مواد شیمیایی فولاد و ماشین آلات و بخش کشاورزی زمینه های اصلی همکاری ما Q چگونه تغییرات روابط اقتصادی دو جانبه را پس از پیوستن به توافق هسته ای مشاهده می کنید؟ هندوستان روابط اقتصادی و تجاری ایران پس از اجرای معاهده هسته ای در ژانویه 2016 رشد چشمگیری داشته است. سال 2016 17 نفت خام ايران بيش از 27 ميليون مترمكعب تقريبا 100 برابر افزايش در سال قبل از سال 2015 16 برابر با 13.6 ميليون مترمكعب بود به طور مشابه در حالي كه در سال 2015 16 تجارت دوجانبه ما حدود 9 ميليارد دلار در سال 2016 17 بود كه به حدود 13 ميليارد دلار رسيد. تأثیرات مثبت معامله هسته ای در روابط اقتصادی و تجاری دوجانبه ما قابل توجه بوده است. توسعه مهمی بوده است افتتاح دفتر اداره کنفدراسيون صنايع هندي CII در تهران اين امر موجب تقويت صنعت بيشتري براي تعاملات صنعتي خواهد شد. مهمترين پروژه هايي که هند در ايران انجام مي دهد، هند و ايران در چندين جبهه همکاری مي کنند. رضایت در زمانی که در تاریخ 3 دسامبر 2017، رئیس جمهور روحانی در بندر بندر چابهار افتتاح شد، در بندر پیشرفت خوبی انجام می شود. در حال حاضر یک انبار بزرگ 110 هزار تن گندم از بندر چابهار از هند به افغانستان حرکت می کند. ما همچنین به ارتباط راه آهن چابهار با زاهدان که حمل و نقل ترانزیت را از بندر به افغانستان آسان تر می کند حمل و نقل بین المللی حمل و نقل دریایی شمال غربی INSTC منطقه دیگری است که در آن هند و ایران همراه با سایر شرکای همکاری می کنند. پیشرفت قابل توجهی در پیشرفت آسترا با خط آهن آسترا و قزوین صورت گرفته است. راه آهن رشت nbsp هند در حال حاضر تبدیل شده است عضو کنوانسیون TIR که محموله های حمل و نقل را از هند به روسیه تسهیل می کند، اروپا و آسیای مرکزی در بحث های حوزه گاز گازی فرزاد، رضایت هر دو کشور را نپذیرفته است، اما ما امیدواریم که شرکت ها در هر دو طرف راه حلی ارائه دهند دو طرف سودمند هستند و منجر به برنده شدن در مسابقه می شوند. Q آخرین طرح های هند برای توسعه بندر چابهار چیست؟ قرارداد فاز اول بندر شهید بهشتی چابهار در جریان مهلت نخست وزیر ایران در ماه مه سال 2016 امضا شد هند 85 میلیون دلار برای تجهیز بندر و تأمین مالی 150 میلیون دلار برای پروژه های دیگر سرمایه گذاری خواهد کرد. این بندر به مدت 10 سال توسط هند اداره می شود که متعهد شده تا تا 23 میلیون دلار در سال تأمین کند. فرآیند تهیه ما همانطور که گفتم صحبت از اتصال راه آهن در داخل کشور برای بندر چابهار Q به نظر شما شما چه موانع اصلی یکی از موانع اصلی مواجهه ما این است که کانال های بانکی کافی برای تجارت دو جانبه نباشد این یک مشکل خاص هند نیست nbsp در عین حال اگر وضعیت بانکی در ژانویه 2016 را در مقایسه با حال حاضر پیشرفت قابل توجهی است nbsp ما یک مکانیزم پرداخت روپیه که توسط بانک UCO انجام می شود و ما در حال حاضر در مورد امکان مکانیزم رویه رویه بین دو کشور بحث می کنیم. nbsp بانک UCO دفتر نمایندگی خود را در تهران افتتاح کرد و ما امیدواریم که شعبه های شعبه بانک ها در هند به زودی باز خواهند گشت برخی از بانک های هند روابط بانکی مکاتبات ایجاد کرده و معاملات مربوط به ایران را به عهده می گیرند nbsp بنابراین، در حالی که وضعیت کاملا رضایت بخش نیست، می توان گفت که پیشرفت به دست نیامده است. گفتگوهای اقتصادی و مالی بین سال های 2018 بین ایران و هند برنامه ریزی شده است. ما می خواهیم 20 18 ساله مثبت و سازنده در هند روابط دو جانبه ایران روابط دو جانبه ایران نخست وزیر مودی در سفر مهدی به ایران در ماه مه سال 2016، رئیس جمهور روحانی را به هند دعوت کرد. ما منتظر این دیدار هستیم. جلسه کمیسیون مشترک ما نیز مطرح است و ما تلاش برای برنامه ریزی در طول سال گذشته دسامبر سال گذشته وزیر امور خارجه، وزیر امور خارجه کشورمان، از وزیر امور خارجه ما خوششانس بود. او در حال گذر از طریق تهران بود. اوایل این ماه وزیر آخوندی مذاکرات گسترده ای داشت و در هند مشغول به بحث و گفتگو بود. بازرگانی در تهران برای گروه مشترک کار در تجارت خواهد بود. جلسات دیگر برای سال جاری برگزار می شود بنابراین شما می بینید دستور کار ما کامل است و ما امیدواریم که سال دیگر روابط دوستانه ما را نیز تقویت کند.